导演： 曹保平
语言：西南方言
主演： 刘烨张译段博文王子文谭卓王砚辉颜北孙磊施宁王云辉张岳岱江董明邰勇峰李诗译杨晶甫枭虎马东延程佳光吴暇傅小源付立加岳冰林子琛贺之怡王欣花李昌元杨佐玖李胜荣闫晓林
简介：一桩残忍凶案悄然发生在偏远的西部村寨，憨包汽修工宋老二（刘烨 饰）被警方推为首要疑凶。这让本来萍水相逢的三人：憨包汽修工宋老二、落魄古惑仔王友全（段博文 饰）、夜总会领班董小凤（张译 饰）命运彼此牵连在一起，在荒蛮西部上演了一场充满嬉笑怒骂的黑色逃杀。...
导演：
语言：汉语普通话
主演： 康震
简介：“安史之乱”中，李白（黄新德饰）因李璘案下狱，发配夜郎途中遇大赦。再次欲报国从军，却因病折返，来到当涂拜见族亲县令李阳冰。在当涂县衙吃了闭门羹后，李白来到姑孰小镇纪家酒店吃酒，遇到弟子谷兰春的岳父纪老汉，再次被斥逐。原来，谷兰春也因投军李璘，兵败被杀。走投无路中，李白满怀悲痛来到谷家村……...
导演： 马丁·舒利克
语言：斯洛伐克语 / 德语
主演： 伊日·门泽尔彼得·西蒙尼舍克苏珊娜·莫拉利AttilaMokosAnnaRakovskaEvaKramerováKarolSimonJuditaHansmanIgorHrabinskýRékaDerzsi
简介：西尔维娅（苏珊娜·莫拉利 Zuzana Mauréry 饰）是在非洲出生的联合国翻译官，精通非洲土著语言。一次偶然中，西尔维娅听到了有人正在使用这种土著语言来讨论一项暗杀计划，计划的目标是即将在联合国大会发表演说的一位非洲国家元首。很快，西尔维娅就将这件事情报告了上级，没想到这一举动为自己引来了杀身之祸。...
导演： 津田健次郎浪川大辅
语言：日语
主演： 津田健次郎浪川大辅下野纮梶裕贵内山昂辉山下大辉宫野真守
简介：《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。...
语言：德语 / 英语
主演： KatharinaStarkIrisBerbenAnkeEngelke
简介：Follow Eva Bruhns, a fun-loving, naive and smitten twenty four-year-old who's life takes an unexpected turn when she is hired as a translator for the Frankfurt Auschwitz trials....
语言：普通话
主演：
简介：三国，是中国历史上一个英雄辈出、波澜壮阔的时代，它充满了权力斗争、智慧碰撞和英勇无畏的传奇故事。然而，在众多的传说与演义中，历史的真相往往被掩盖或曲解。《破译三国》通过深入挖掘三国时期（公元189年至280年）的重大历史事件和关键人物，以时间为轴，以董卓、曹操、袁绍、孙策、孙权、刘备、关羽、诸葛亮、司马懿等历史人物为主线，讲述他们如何在乱世中崛起、争斗、结盟与对抗，最终促成三国鼎立的局面，以及三国归一的历史进程。每一集都聚焦一个特定的历史时期和主要人物，揭示背后的政治斗争、军事战略、家族恩怨以及个人命运，...
导演： 雷吉斯·罗因萨尔
语言：意大利语 / 葡萄牙
主演： 朗贝尔·维尔森欧嘉·柯瑞兰寇里卡多·斯卡马乔西瑟·巴比特·科努德森爱德华多·诺列加
简介：知名畅销小说作家的遗作——他生前畅销小说的三部曲最后一集，即将发布。为了能在世界主要地区同时出版这本小说，出版商聘用了9名来自世界各地的翻译员，同时在现场翻译小说。他们被关进了一间豪华但守卫森严的套房，时刻在监视之下。然而，绝密手稿的前十页突然在网上流出，出版商也被勒索巨额赎金。如果不支付五百万欧元，还会继续泄漏内容。除了出版商和这9名翻译，没有人接触过这份手稿。出版商确信，泄密者就在他们9人当中。究竟谁是这一切的幕后操纵者？...
导演： 西德尼·波拉克
语言：英语
主演： 妮可·基德曼西恩·潘凯瑟琳·基纳加斯帕·克里斯滕森伊万·阿达勒周采芹
简介：希尔维亚（妮可·基德曼 Nicole Kidman饰）是非洲籍的联合国翻译员。无意间她听到一桩政治阴谋，联合国大会上他们策划谋杀一名非洲元首。他们用非洲土话来交谈，不料被掌握这门语言的希尔维亚窃听机密。 希尔维亚因此成为别人急于除掉的眼中钉。FBI派探员托宾（西恩·潘 Sean Penn饰）做希尔维亚的临时保镖。性格迥异的两人在相处中渐渐了解对方的身世和背景，这时托宾怀疑希尔维亚可能藏着一段不为人知的秘密，希尔维亚和这个卷入谋杀计划的非洲元首之间，似乎有着深仇大恨。这令到托宾心生疑窦：希尔维亚到底是事件的受害者，还是阴谋的参与者？ 托宾既心存怀疑，又要坚定地履行职责，保护希尔维亚。二人在猜忌中互相吸引着。在越来越危险的境地下，他们必须尽快查出真相。...
导演： 亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图
语言：西班牙语
主演： 丹尼尔·希梅内斯·卡乔格里塞尔达·西齐利亚尼西蒙娜·拉马德里德伊克尔·桑切斯·索拉诺安德烈·阿尔梅达奥马尔·莱瓦玛尔·卡雷拉豪尔赫·吉迪雨果·阿伯瑞斯GraceShenGranthamColemanMeteoraFontanaEdisonRuízDonaghGordonMishaAriasDeLaCantollaDanielDamuziClementinaGuadarrama
简介：影片剧本由亚历杭德罗·冈萨雷斯·伊纳里图与长期合作伙伴尼古拉斯·迦科波恩联合撰写，故事主角是一位著名的墨西哥记者、纪录片制片人，多年之后，他回到祖国，试着真正面对他的身份、家庭关系、愚蠢的个人回忆，以及墨西哥的过往和现状。...
导演： 谢晋
语言：
主演： 刘侠声范哈哈姚德冰关宏达尤嘉
简介：上海某肉联加工厂工会主席大李（刘侠声）是个热心人，却有个不雅的“气象台”绰号：他工作虽积极，身体却由于不运动十分糟糕，一到阴雨天就会腰酸腿疼，邻居只要见他手拿雨伞出门，效仿着准没错。车间主任老李（范哈哈）认为工作远比体育重要百倍，很是不满成日嚷嚷要在厂里搞种种体育活动的儿子小李（姚德冰）。厂里职工大力士（关宏达）自认力气大过天，对体育活动也是一脸不屑。...
